投稿

検索キーワード「お手数をおかけしますが メール」に一致する投稿を表示しています

[最も人気のある!] お手数おかけしますが、よろしくお願いします 639978

イメージ
「お手数ですが、お願いします。」 「お手数をおかけしました。」 こんな風にビジネスの場で相手に何かを依頼する時には、必ずと言っていいほどクッション表現を使いますよね。 語調をやわらげたり、コミュニケーションを円滑にするためにとても便利なこの「お手数」という表現、英語で カジュアルな言い方だと、「 Sorry to bother you 」などもあります。 「bother(ボザー)」は「悩ませる」という英語です。 また、「お手数をおかけしますが、よろしくお願いします」となると、「I am sorry for the trouble but, I thank you for your help」などとなります。ご面倒をおかけしますが、それをして頂けますでしょうか? 3.I am sorry to trouble you, but Thank you for your coperation 有限会社モップアップ 東京都西東京市 中古車なら グーネット中古車 お手数おかけしますが、よろしくお願いします